Приложение 3

Наиболее распространенные ошибки в поисковых запросах

Нам пишут:

Вопрос: Почему я ищу и ищу, но ничего не нахожу? Например, не могу найти работ Иннокентия Сидорова...
(Нофайндеров А., Казахстан)

Ответ: Вы, наверное, неправильно вводите поисковые ключи. Допустим, вам надо найти работы И. Сидорова.
Скорее всего, вы пишете так: И. Сидоров. Или: Сидоров И. Или так: Сидоров И.* Так вы ничего не найдете.
Чтобы правильно написать запрос, надо знать, как у нас записаны фамилии авторов. Сначала идет фамилия,
затем через запятую - инициалы (иногда это может быть только первый инициал, а иногда имя полностью).
Поэтому чтобы найти работы Иннокентия Сидорова нужно ввести такой ключ: 'Сидоров, И'*. Обязательно
возьмите его в кавычки (обратите внимание, что знак усечения * нужно поставить после кавычек). А лучше
всего написать просто: Сидоров* и тогда можно обойтись без кавычек. Конечно, вы найдете много "лишних"
работ, которые написаны и другими Сидоровыми. Но лучше найти много, чем не найти ничего, не правда ли?

Вопрос: Я сделал так, как вы говорили, но опять нет работ Иннокентия Сидорова... (Нофайндеров А.,
Казахстан)

Ответ: Вы, наверное, ищете не в том поле. Допустим, вам надо найти работы И. Сидорова, а он, скажем,
переводчик или редактор. Если вы ничего не нашли в поле Автор, то попробуйте поискать в Общем словаре,
куда попадают поисковые ключи из всей записи, в том числе из поля "Сведения об ответственности". Скорее
всего вы найдете своего Сидорова.

Вопрос: Я опять сделал так, как вы говорили, но опять не нашел Иннокентия Сидорова... (Нофайндеров А.,
Казахстан)

Ответ: Обратите внимание, какой формат выдачи установлен. Возможно, вы установили формат с
транслитерацией кириллицы? Тогда ваш запрос должен выглядеть так: 'Sidorov, I'* или так: Sidorov* А может
быть, вы ищите в новых поступлениях и там действительно нет работ Сидорова??

Вопрос: Неужели у вас нет журнала "Вопросы философии", этого просто не может быть?! (Суслов М., Москва)

Ответ: Есть-есть, как не быть. Дело в том, что в поле источник надо вводить название полностью и в кавычках.
Кроме того, мы, к сожалению, сокращаем некоторые слова (см. список сокращений). Поэтому ваш запрос
должен быть записан только так: 'Вопр. философии' или так 'Вопр. филос'* Посмотрите, как написаны названия
журналов и газет, например, в списке периодики ИНИОН. Или в режиме поиска "по образцу" посмотрите поле
источник. Да! Не забудьте, что название журнала не должно быть больше 32 символов. Лучше напишите
несколько (1-3) первых слов из названия журнала и поставьте после кавычки справа знак усечения. Например:
'Пробл. теор. и практ'*.

Вопрос: В месте издания я пишу ключ Москва. Но нахожу очень мало работ, изданных в Москве. Почему?
(Лужкоев Юм., Москва)

Ответ: А все потому, что мы применяем сокращения слов. Например, Москва записана как М.,
Санкт-Петербург как СПб., New York as N.Y., Frankfurt am Main as Frankfurt a.M. и т.д. Поэтому вам надо было
написать так: М. И не забудьте про точку в конце ключа.

Вопрос: Хочу найти источники, изданные в Киеве, но почему-то таких мало. Что делать? (Ненаходько Т.В.,
Киев)

Ответ: Это оттого, что в словарь "Место издания", по которому вы ищите, попадают ключи из записи на языке
оригинала. Так что там могут быть все формы написания "Киев" на разных языках, например, Киiв, Киев,
Киив. Увидеть все возможные значения ключей можно обратившись в словарь или в режиме поиска "по образцу".

<<Описание поискового языка>>